후리하타 아이 - OUT OF BLUE 가사 번역

もうあの頃には戻れない

모- 아노코로니와 모도레나이

이젠 그 시절로는 돌아갈 수 없어

淡い期待は捨てて

아와이 키타이와 스테테

아련한 기대는 버리고

寂びた心をどうにかしたいけど

사비타 코코로오 도-니카 시타이케도

쓸쓸한 마음을 어떻게든 하고 싶지만

いつもと同じマフラーの音がすると振り返ってしまうの

이츠모토 오나지 마후라-노 오토가 스루토 후리카엣테시마우노

언제나와 같은 머플러 소리가 들리면 뒤돌아보게 되어버려

後にも先にもこんなにも

아토니모 사키니모 콘나니모

이후에도 그 전에도 이렇게도

泪を流したことを忘れない

나미다오 나가시타 코토오 와스레나이

눈물을 흘렸던 걸 잊지 않아

まだ潮風が沁みてくる

마다 시오카제가 시미테쿠루

아직 바닷바람이 스며들어와

青い自分を変えて

아오이 지분오 카에테

푸른 자신을 바꿔서

錆びたレールを眺めていたけど

사비타 레-루오 나가메테이타케도

녹슨 레일을 바라보고 있었는데

いつもと同じマフラーの音がすると振り返ってしまうの

이츠모토 오나지 마후라-노 오토가 스루토 후리카엣테시마우노

언제나와 같은 머플러 소리가 들리면 뒤돌아보게 되어버려

後にも先にも貴方ほど

아토니모 사키니모 아나타호도

이후에도 그 전에도 당신만큼

全てを愛した人はいないのだから

스베테오 아이시타 히토와 이나이노다카라

모든 걸 사랑했던 사람은 없으니까

全てを愛した人はいないのだから

스베테오 아이시타 히토와 이나이노다카라

모든 걸 사랑했던 사람은 없으니까